這句詩，字面的意思是，我把感情、希望都交給了月亮，永結(jié)君子之好，可想不到月亮棄我于不顧，而將它的美好、光輝給了平庸的溝渠。是落魄不得志、被人誤解而失交棄之的悲苦的形象性表達(dá)。因其說得含蓄委婉，有文人騷士的清高，故引用得很廣泛，頗見諸于一些文章中。


此詩句最早見于《封神演義》第十九回，是妲己講的。妲己被商紂王逼迫入宮后，盡管紂王百般討好，她仍是冷若冰霜。無奈下，紂王讓宮廷樂師伯邑考教妲己彈琴，伯邑考美妙的琴聲，英俊的容貌，倜儻的舉止，一下子就征服了妲己，她有了笑容，命伯邑考天天來陪伴她。她幾次向伯邑考發(fā)出暗示，但伯邑考守身如玉，絕不越雷池一步。一次，妲己要坐到伯邑考的懷里，讓伯邑考拿著她的手教她操琴，被伯邑考嚴(yán)詞拒絕了，并向紂王遞交了辭呈，不再到宮里來了。妲己的滿腔熱情化成了泡影，怨恨之中說出了這句話。


抗戰(zhàn)中，胡適被任命為駐美大使，由從教轉(zhuǎn)為從政，他很不高興，婉辭不得，只好臨危受命。赴美后，他利用世界知名學(xué)者的身份，和多年留美的同學(xué)關(guān)系，及魅力和人格，巧舌如簧，縱橫捭闔，四處游說，爭取美國各界對中國抗戰(zhàn)的同情支持，和美國總統(tǒng)羅斯福、財政部長、銀行家都建立了良好的私人關(guān)系。不僅為中國爭取了數(shù)千萬美元的援助，有力地支持了國內(nèi)戰(zhàn)場的抗日斗爭，還改變了美國朝野尤其是軍方的嚴(yán)守中立立場，把日美關(guān)系拉到了冰點，氣得日駐美大使對胡適大罵，幾欲置胡于死地。如此厥功至偉的付出，胡適不僅沒有得到回報，還受到了國內(nèi)一些人的嫉妒和惡意攻擊，說他到處演講是給個人樹碑立傳(胡在美期間，獲得了三十多個博士名譽)，是撈取個人政治好處等，他不久就被別人排擠取而代之了。他在接到召他回國的總統(tǒng)令的當(dāng)天，無比憤懣地在日記中寫下了“我本將心托明月，誰知明月照溝渠"這句話。


人生不如意事多，發(fā)牢騷傾泄一下是可以的，但路還要堅定地去走！


作者：桃源里人  編輯：李耀榮